云开体育

2024年12月6日海南日报A08/09版版面图

黎族传统纺染织绣本领从面对升天走向茂密发展

这个成就了不得！

海南日报全媒体记者刘晓惠

从面对升天走向茂密发展，黎族传统纺染织绣本领用了15年——

北京期间12月5日晚，在巴拉圭亚松森举行的连合国教科文组织保护非物资文化遗产政府间委员会第19届常贯通过评审，决定将“黎族传统纺染织绣本领”等式样从《急需保护的非物资文化遗产名录》（以下简称《急需保护名录》）转入《东谈主类非物资文化遗产代表作名录》。

黎族传统纺染织绣本领是黎族文化的报复载体，依然传承3000余年。掌捏该本领的黎族妇女在20世纪50年代约有5万东谈主，到20世纪70年代数目减少了一泰半，2009年时东谈主数已不及1000东谈主，且多为年过七旬的老东谈主。这项本领的传承一度堕入危险，面对升天。

在东方市文化广场，千名公共共织黎锦。(贵府图)

2006年，“黎族传统纺染织绣本领”被列入第一批国度级非物资文化遗产名录，2009年又被列入连合国教科文组织《急需保护名录》。随后，省委、省政府对这一册领的保护高度深爱，各级政府部门先是开展了大皆的普查与保存使命，自后又从多方面鼓动传承发展。如今，黎族传统纺染织绣本领传承东谈主已增至2万余东谈主。

东方东河镇玉龙村，符拜贤祥、符现相、符仁玲(从右至左)等祖孙三代展示黎锦。 (贵府图)

据悉，该遗产式样是海南省黎族妇女欺诈棉、麻等自然纤维制作衣物等生计用品的传统手工艺。在将强和欺诈植物纤维、染料的恒久奉行中，黎族妇女逐步发展并造成了由纺、染、织、绣四类本领组成的竣工体系。以此制成的纺织品，如贯首衣、被单、筒裙、头巾、花帽、壁挂等，统称为“黎锦”。

小一又友在三亚传承学习黎锦本领。(贵府图)

面前，海南正在拟制《黎族传统纺染织绣本领保护发展五年行为贪图（2025—2029年）》，争取到2029年，全省黎族传统纺染织绣本领保护传承发展体系愈加健全，保护传承水平全面擢升，产业化发展更上台阶，海异邦内传播更常常更真切，成为海南解放交易港的亮丽文化柬帖。

“转名录”意味着该遗产式样因经过保护、发展而壮大，存续力握住增强，不再面对升天。

这个成就了不得！

黎锦痕迹

2009年

10月1日，在阿联酋皆门阿布扎比召开的连合国教科文组织保护非物资文化遗产政府间委员会第四次会议上，海南省的“黎族传统纺染织绣本领”告捷讲述为急需保护的非物资文化遗产名录式样

2010年

8月20日，省政府办公厅下发《对于成立海南省黎族传统纺染织绣本领保衬指挥小组的奉告》，加强对“黎族传统纺染织绣本领”的保护、传承和发展

2011年

8月15日，《“黎族传统纺染织绣本领”保护五年狡计（2011—2015）》印发

2017年

12月，连合国教科文组织急需保护的非物资文化遗产名录式样——“黎族传统纺染织绣本领”第一个四年践约敷陈已在连合国教科文组织保护非物资文化遗产政府间委员会审议通过

2019年

9月6日—9月12日，由省政府率领，省旅游和文化广电体育厅、省非物资文化遗产保护中心驾驭的“黎锦经纬记：督察与传承——海南黎族传统纺染织绣本领与传统游戏、方言走进连合国教科文组织总部展”在法国巴黎举办

2021年

5月，省政府办公厅印发《黎族传统纺染织绣本领保护发展三年行为贪图（2021—2023年）》

2023年

5月—10月，文旅部拟将“黎族传统纺染织绣本领”从《急需保护的非物资文化遗产名录》转入《东谈主类非物资文化遗产代表作名录》，向连合国教科文组织提交肯求

2024年

12月5日，“黎族传统纺染织绣本领”从连合国教科文组织《急需保护的非物资文化遗产名录》转入《东谈主类非物资文化遗产代表作名录》

本文笔墨整理/刘晓惠

辞世界舞台形色更多海南“锦绣”

作家 彭青林

古东谈主有云：“黎锦色泽艳若云。”行为中国乃至世界上最迂腐的棉纺织染绣本领之一，黎锦有着3000多年的历史，被称为纺织业的“活化石”。

北京期间12月5日晚，在巴拉圭亚松森举行的连合国教科文组织保护非物资文化遗产政府间委员会第19届常会上通过评审，“黎族传统纺染织绣本领”“羌年”“中国木拱桥传统营造本领”从连合国教科文组织《急需保护的非物资文化遗产名录》（以下简称《急需保护名录》）转入《东谈主类非物资文化遗产代表作名录》（以下简称《代表作名录》）。从“急需保护”到“代表作”，不仅在我国尚属初次，在海外层面也未几见，充分彰显了海南在非遗传承保护上的显贵见效，因而受到国表里凝视。

黎锦是黎族传统纺染织绣本领的代表性作品，早在先秦两汉期间就见于文件纪录，宋代大体裁民众苏东坡有“遗我古（吉）贝布”的诗句，元代黄谈婆学习黎锦本领校正江南地区的棉纺工夫，极大鼓动了纺织业的发展。“黎族传统纺染织绣本领”2009年景为我国第一批列入《急需保护名录》的非遗式样。这次“转名录”，记号着海南非遗保护传承迈上新的台阶，也愈加坚定了海南东谈主民的文化自信。

习近平总通知2022年在海南五指山市水满乡毛纳村观看调研时，挑升察看黎锦等非物资文化遗产展示，亲切嘱咐要搞好非物资文化遗产传承。黎锦不仅具有灿烂的外在，更蕴含着流传数千年造成的出奇历史、工艺和审好意思价值，以及丰富的精神内涵。海南记起打法、守正翻新，真切学习贯彻习近平文化念念想，积极探索保护传承荒芜文化遗产的“海南训练”，为世界孝敬出优秀传统文化传承发展的“中国有贪图”：一方面，赓续出奇历史文脉，将非遗保护写入省第八次党代会敷陈，加强法治保险和计谋撑持，建立科学的非遗保护体系；另一方面，握住翻新形势和载体，不时推动非遗的创造性鼎新与翻新性发展，推动非遗产业化发展，并与乡村振兴灵验相连，让这项文化遗产走近公共身边、融入当代生计，引发自己“造血”功能，逐步竣事可不时发展。

如今，黎族传统纺染织绣本领传承东谈主已从不及1000东谈主增多到2万多东谈主，36家黎锦企业、工坊、非遗传承东谈主使命室组成了黎锦产业定约，居品远销海表里，黎锦居品的市集接收度和竞争力握住擢升；勾通四年举办的“海南锦绣世界文化周”，招引了世界相干行业和文旅单元的常常参与；2024年9月，黎锦走进巴黎时装周的秀场，受到海外前卫界的怜惜……黎锦正在成为海南最具魔力的文化柬帖之一。

面前，海南正在加速确立具有世界影响力的中国特色解放交易港，茂密发展文化劳动是其中不可或缺的一环。围绕省委、省政府残忍简直立文化强省目的，进一步总合髻扬黎族传统纺染织绣本领保护传承进程中造成的“中国有贪图”和“海南训练”，无疑具有愈加热烈的施行意旨。黎锦传承的告捷，也充分展现了海南丰富出奇的文化资源在文旅交融、文化产业和海外文化相易等方面的纷乱后劲。咱们要赓续宝石守正翻新，在“创造性鼎新、翻新性发展”的要道论率领下，推动更多文化产业契合发展趋势、体现海南秉性，促进传统文化产业提质升级，勤恳打造“两个高地”，即在海外旅游浮滥中心确立中打造以文塑旅、以旅彰文的发展高地和在加速确立具有世界影响力的中国特色解放交易港中打造海外文化交发配合高地，握住提高海南文化传播力、辐照力、影响力和文化产业竞争力。

众说黎锦

黎族传统纺染织绣本领是中华优秀传统文化的瑰宝，凝结了黎族先民的机灵与心血，体现了他们极具创造性的机灵。

真心道喜“黎族传统纺染织绣本领”转入连合国教科文组织《东谈主类非物资文化遗产代表作名录》！这项了不得的海南非遗本领将翻开极新的篇章。

在该项本领告捷“转名录”的基础上，省文化馆、省非遗保护中心将赓续推动该本领的保护、传承、传播等使命，让这项本领以更新潮、真理的面孔融入东谈主们的日常生计，让各人分享保护效果。

——省文化馆馆长（省非遗保护中心主任）陈虹霓

听到“转名录”的好音问，我至极奋斗！

2009年，“黎族传统纺染织绣本领”被列入连合国教科文组织《急需保护的非物资文化遗产名录》。当时，我看到从小熟习的黎锦被打上“急需保护”的标签，往往感到愁然，也悄悄决定以后要为这项迂腐本领的传承和发展出一份力。于是，我大学时便产生了回乡创业的念头，想把子子孙孙留住来的本领踵事增华。

走上黎锦创业之路已7年多，我一直在勤恳，设备更新潮的黎锦居品、进入各大会展大开黎锦销路、发动更多家乡的织娘加入我的创业队列……昔时，黎锦仅仅咱们日常穿的穿着；面前，黎锦成了走向世界的商品。

我信托“黎族传统纺染织绣本领”在“转名录”后，会走向更精深的世界舞台。我会赓续将黎锦与当代前卫元素结合，赓续黎锦之“技”，翻新黎锦之“艺”，让黎族传统纺染织绣本领兴奋新光彩。

——东方黎锦之乡文化发展有限公司总司理符其荣

我本年69岁了，自幼随着母亲学习织黎锦。这些年，我亲目击证了政府部门、非遗传承东谈主、企业若何匡助黎族传统纺染织绣本领从面对升天走向茂密发展。“转名录”的告捷，是对海南这15年非遗保护使命简直定，亦然对所有致力于于保护和传承这一册领的东谈主们的饱读动，我深感欢腾！

面前，越来越多的年青东谈主运行对这项迂腐的本领感意思，并学习使用传统器具和材料，探索将黎锦与当代设想相结合的新要道。我信托，独一咱们赓续勤恳，黎族传统纺染织绣本领一定能带着先东谈主的机灵结晶遥远流传。

——第一批国度级非物资文化遗产式样黎族传统纺染织绣本领代表性传承东谈主容亚好意思

诗话黎锦

“遗我古（吉）贝布，海风今岁寒”

——北宋体裁家苏轼《和陶拟古九首·其九》

“海南所织，则多品矣。幅极阔弗成司法，联二幅可为卧单者，名曰黎单”

——南宋地舆学家周去非《岭外代答·服用门》

“黎锦色泽艳若云”

——清代进士程秉钊《琼州杂事诗》

“便坐纺织黎锦单，拆杂吴东谈主采丝致”

——明代戏曲家、体裁家汤显祖《黎女歌》

“五色斑布以（似）丝布，古（吉）贝木所作……欲为斑布，则染之五色，织合计布”

——三国期间吴国东谈主万震《南州异物志》

图不雅黎锦

11月22日在三亚举行的第十二届世界少数民族传统体育通顺会开幕式上，黎锦图案环绕全场，黎锦衣饰闪亮登场，备受凝视。

如今黎族传统纺染织绣本领传承东谈主从2009年时不及1000东谈主增长到2万多东谈主。

9月30日云开体育，省非物资文化遗产保护中心揭牌在展馆四楼成就了“衣被海南——黎族传统纺染织绣本领展”，先容历史渊源、四大本领、黎锦佳构、保护奉行，深受旅客喜爱。